:23:00
Sjaskig forskning, tillkrånglad
genom en invecklad författarstil.
:23:05
Sjaskig forskning kan jag ta, men...
:23:07
invecklade författarstiler är för mycket!
:23:15
- Att en sån som du är flygvärdinna.
- Det är jag inte.
:23:19
Jag är en förklädd flygkapare.
:23:21
Vad skönt att höra.
:23:24
Om jag får ditt namn
ska jag anmäla det när vi landar.
:23:28
Jemima.
:23:30
Och jag heter Uncle Ben.
:23:32
Det är säkert, jag heter så.
:23:34
Jemima Brown. Min mor var väldigt etnisk.
:23:38
Eller så tände hon på pannkakor.
:23:41
Så länge vi är överens om...
:23:42
att en svart brud inte kan heta "Jemima".
:23:46
Jag vet inte det.
Folk minns i alla fall mitt namn.
:23:50
Folk skulle komma ihåg dig
om du så hette Alfred.
:23:53
Kära nån, dr Hemlock.
:23:56
Ni är väl inte en sån
som stöter på flygvärdinnor?
:23:59
Vanligtvis inte.
Hur visste du vad jag hette?
:24:02
Jag har talang för namn.
:24:07
En gåva från den mörka kontinenten.
:24:10
Jag tittar noga på personen...
:24:13
- och koncentrerar mig.
- Och?
:24:17
Sen slår jag upp namnet i passagerarlistan.
:24:21
Vad kallas du förutom
Jemima och Lustigkurre?
:24:25
Jem som i Juvel.
:24:29
Spänn fast säkerhetsbältet, sir.
:24:32
Jag tänker inte försöka fly.