:30:02
- Med vad?
- Du låter bitter, Hemlock.
:30:07
Det var ett skämt.
:30:09
Jag har två saker att säga:
:30:11
Ett: Att använda Jemima
för att sno mina pengar var lågt.
:30:16
Två: Ge tillbaka dem och skatteintyget.
:30:19
- Du får tillbaka pengarna.
- Och intyget?
:30:21
- Det också.
- Då är vi överens?
:30:26
Den andre mannen ska fortfarande fixas.
:30:29
Han som mördade Wormwood.
:30:31
Du får 20000 till för honom.
:30:35
Jag har gått i pension igen.
:30:37
Du är den ende som kan göra det.
:30:39
Du kan träna Pope. Han blir klar om 40 år.
:30:43
Vill du inte hämnas Wormwood?
:30:47
Nej, inte alls.
:30:48
Vet du vem det var?
:30:52
Wormwood var Henri Baq.
:30:59
- Henri Baq?
- Ja.
:31:04
- Jag trodde han slutat och bodde i Paris.
- Han sökte jobb inom C-2.
:31:09
Han hade ekonomiska problem.
:31:13
Vi försökte hjälpa till.
:31:15
Tyvärr slutade det illa.
:31:20
Varför sa du inget tidigare?
:31:22
Det angick inte dig.
:31:25
Vi föredrog att du åtog dig uppdraget
av de vanliga skälen.
:31:29
Girighet och snålhet.
:31:32
Henri Baq var min vän.
:31:34
- Han räddade mitt liv.
- Ja.
:31:37
Varför kan ingen annan göra det?
:31:39
- Tar du uppdraget?
- Ja.
:31:43
Det här är vad vi har:
:31:45
Det är en man.
:31:48
Han är en skicklig bergsklättrare.
:31:51
Det snappade vi upp i ett meddelande.
:31:54
Ett vittne sa att han haltar.
:31:59
Jag behöver bara döda
alla bergsklättrare som haltar.