1:08:01
Doktorn säger att du kommer att klara dig.
1:08:04
- Var är hon?
- På mitt rum.
1:08:08
Mina män vaktar henne.
1:08:11
Ska jag ringa sheriffen?
1:08:12
Inte än.
1:08:16
- Vad hände med...
- Mellough? Han är kvar.
1:08:20
De ringer om han gör nåt.
1:08:22
- Det var alltså Miles?
- Hon sa så.
1:08:27
- Varför gjorde hon det?
- Det vanliga.
1:08:31
- Kärlek?
- Pengar.
1:08:35
Vad gav hon mig?
1:08:37
Ett slags morfin, men inte dödligt.
1:08:43
Miles håller ju på med droger.
1:08:47
Varför dödade han dig inte?
1:08:49
Han sa att det inte var farligt,
att han bara ville skrämmas.
1:08:54
När George hade bedövat mig...
1:08:57
hade Miles själv säkert tänkt komma in
och döda mig.
1:09:02
Ge mig en överdos eller nåt.
1:09:05
Vad tänker du göra?
1:09:08
Nåt rejält.
1:09:16
God morgon, Dewayne.
1:09:22
God morgon. Vad du ser glad ut.
1:09:25
Sov du gott?
1:09:27
Mycket, tack.
1:09:29
Jag tror jag ska lämna dig ifred tills vidare.
1:09:34
Bara så där?
1:09:37
Jag ska fortsätta träna här.
1:09:39
Jag måste få koncentrera mig.
1:09:42
Det håller jag med om.
1:09:46
Tänker du lämna mig ifred för alltid, eller...
1:09:52
Kanske det.
1:09:57
Vi kan väl äta middag ihop
och tala om det?