1:17:12
Vad menar ni, inga rum?
1:17:16
- Kära herr Bowman...
- "Kära" i helvete heller!
1:17:19
Hitta min bokning nu!
1:17:23
Är det nåt problem?
1:17:24
Den här tönten har fumlat bort
min bokning.
1:17:28
Han skulle inte hitta sin egen pitt
med ficklampa.
1:17:32
Jag visste inte att ni kände varann.
1:17:35
- Han ansvarar för klättringen.
- Ansvarar?
1:17:38
Ett ögonblick bara.
1:17:41
Alla nyfikna är på väg.
Du skulle gett honom lite dricks.
1:17:45
Har du träffat de andra än?
1:17:47
De ska visst bo här. Hur mår George?
1:17:50
Bra.
1:17:52
- Du vet Miles...
- Inte nu.
1:17:55
Allt är utrett.
1:17:56
Ni bor med de andra på 2:a våningen.
1:18:00
Rum 216. Vi skickar upp ert bagage.
1:18:03
Skicka upp en låda öl.
1:18:06
När du åkt bröt helvetet lös.
1:18:08
Regeringen skickade agenter
som ställde frågor.
1:18:13
Hittade de nåt?
1:18:14
Han du nitade i baren...
1:18:16
sköt de mitt itu.
1:18:18
Miles hittade de i öknen, stendöd.
1:18:23
Vad gör du här?
1:18:25
Oroa dig inte för det.
1:18:28
Jag ska göra en vän en tjänst.
1:18:30
Ställ in klättringen.
1:18:33
Jag vill få en chans till.
1:18:35
Herr Bowman?
1:18:46
Karl Freytag vill träffa oss.
1:18:52
- Eftersläntrare skjuts.
- Bara de som har tur.
1:18:58
Mina damer och herrar.