:44:01
Eiger, kuzey duvari.
:44:04
Saka mi ediyorsun?
:44:05
Hayir, uluslararasi bir ekipteyim.
:44:08
Uluslararasi bir çikis oldugunu biliyorum.
ABD ekibinin basinda Lawrence Scott var.
:44:12
Bir kaza geçirdi.
:44:16
Kaç yasindasin? Otuz bes mi?
:44:20
Asagi yukari.
:44:23
Aklindakini biliyorum, ama gidecegim.
:44:25
- Eiger'a gittin mi?
- Iki kez.
:44:26
- Nasil oldugunu biliyorsun yani.
- Gidiyorum.
:44:29
Pekala, bir dost olarak üzerime düseni yaptim.
:44:32
Seni vazgeçirmeye çalistim.
:44:35
Dogrusunu söyleyeyim.
Kahretsin! Ben de seninle geliyorum.
:44:38
- Eiger'a mi?
- O tirmanisin ana kamp sorumlusuyum.
:44:42
Amma sasirdin, degil mi?
:44:44
Bunca yil sonra sana dadilik edecegim.
:44:46
Dadilik etmek mi?
En iyi günlerinde senden iyi tirmanirdim.
:44:50
Simdi de senden iyi içiyorum.
:44:51
Tadini çikar, çünkü forma girene dek
agzina süremeyeceksin.
:44:57
Bu arada, ben bir tane daha alayim.
:45:31
Ben buradan dönüyorum.
:45:33
- Sükürler olsun.
- Sen degil. Senin çalisman lazim.
:45:36
George seni çalistiracak.
:45:40
O bir kiz.
:45:43
Demek belli oluyor.
:45:45
Onu iyice çalistir. Sonra yemege geri getir.
:45:49
Görüsürüz dostum.