:57:56
- Está cerrada.
- El dormitorio.
:57:59
Vamos. Apúrate.
:58:13
¿Harry?
:58:17
Muy bien. ¿Y ahora qué?
:58:19
Ahora me llevarás al hotel.
:58:22
No dije que te llevaría.
:58:24
Vete al hotel.
:58:26
Así es, anda, apúrate.
:58:27
Dijiste que me llevarías.
:58:29
¿Cómo iré?
:58:30
¡Camina! Sal por atrás...
:58:32
y que nadie te vea. Te vas, ¿o qué?
:58:39
Olvidé cómo llegar.
:58:41
Ni siquiera sé cómo se llama la calle.
:58:43
Dijiste que me llevarías.
:58:45
Vete. ¡Ve adonde sea!
:58:47
Regístrate en otro.
Vete al albergue de la YMCA. No importa.
:58:50
Mi maleta está en el hotel.
:58:52
Esto no parece una nota de suicidio.
No suena bien.
:58:55
Quémala. Échala por el retrete. Y luego vete.