:59:01
Apaga esa maldita luz. Estoy dormido.
No deberías estar aquí.
:59:15
"La vida perdió su significado.
:59:17
"Te quiero, Freddie."
:59:22
¿Sr. Wilson?
:59:23
Vete de aquí. Vete de aquí.
:59:25
Sr. Wilson.
:59:27
Salga de allí.
:59:29
¿Hola? Sr. Wilson.
:59:33
¿Qué está pasando?
:59:35
Encontré a la pobre Sra. Dix en el estanque.
:59:38
¿De qué está hablando?
:59:40
Está totalmente empapada. ¿Puede creerlo?
:59:43
Gracias al cielo que algo me despertó.
:59:45
Me senté y para mi sorpresa,
cuando me asomé por la puerta...
:59:49
- ¿Es ese el Sr. Dix?
- ¡Oscar!
:59:52
- ¿Me hablas a mí?
- Los vecinos.
:59:55
Debe ser muy infeliz para emborracharse...
:59:59
y caerse en el estanque.
1:00:01
Temo que lo hizo a propósito, cariño.
1:00:03
Lo hizo a propósito.
1:00:05
Quítenle esa ropa mojada,
o le dará pulmonía.
1:00:09
Está completamente empapada.
1:00:10
¿Me oíste, cariño?
1:00:12
La puerta está cerrada.
1:00:13
Ay, Dios mío. Iré corriendo por mis llaves.
1:00:20
No te rindas.