The Wind and the Lion

:42:02

Nechce si Vaše Výsost
zastøílet z kulometu?

:42:25

Herr sultán je rozladìn?

:42:28

Je to porouchané. Spravte to!

:42:31

Velvyslanec Amerièanù,
Vaše Jasnosti.

:42:34

Jsem Mulaj Abd al-Aziz,
marocký sultán.

:42:40

Øekli mi, že jste mi pøivedl lvy.

:42:43

Ano, pane, dva.

:42:47

Míè mimo høištì.

:42:50

Potìšilo by mì,
kdybychom vše projednali v mém koèáøe.

:42:55

Svezeme se.

:43:06

- Pøekrásný!
- Je to pozoruhodné dílo.

:43:18

Posaïte se.

:43:25

- Chcete si promluvit o Raisulim?
- Ano.

:43:28

Mluvil jste s jeho lidmi?

:43:30

Výmìnou za Pedecarisovou žádá

:43:33

pøidìlení pozemkù Rífu.

:43:36

A chce, aby mu na zlatém podnose
pøinesli hlavu tangerského paši.

:43:42

- O peníze nežádá?
- Ano, ale to je v poøádku.

:43:45

- Vy mu je chcete dát?
- Nerozptylujte mì.

:43:49

Chceme ty lidi zpátky, a to rychle,

:43:52

- jinak s vámi zatoèíme!
- Co si to dovolujete?!

:43:55

Slyšel jste o vojenské hrozbì?

:43:58

U vašich bøehù
kotví váleèné flotily.