:42:02
Vaa visosti, moda biste
eljeli pucati iz Maxim strojnice?
:42:26
Herr Sultan je nezadovoljan?
:42:28
Pokidano je. Popravi!
:42:31
Amerièki veleposlanik,
vae sultanstvo.
:42:35
Ja sam Abd al-Aziz,
sultan od Maroka.
:42:40
Reèeno mi je da ste mi donijeli lavove.
:42:43
Da gospodine, dvojicu.
:42:47
To je vani.
:42:50
Bit æe mi drago ako odrimo
ovaj sastanak u dravnoj koèiji.
:42:55
Doðite.
:43:07
- Prekrasno!
- Da, prilièno neobièno.
:43:18
Moete sjesti.
:43:25
- elite razgovarati o Raisuliu?
- Da.
:43:28
Jeste li uspostavili kontakt sa njegovim ljudima?
:43:31
Za povratak ene Pedecaris eli...
:43:33
...da mu se prizna vlast nad zemljom Rifa...
:43:36
...te da mu se preda glava namjesnika Tangera
na zlatnome pladnju.
:43:42
- Nije traio novac?
- Je, ali to je razumljivo.
:43:45
- Jeste li se ponudili da platite?
- Nemojte me uznemiravati takvim pitanjem.
:43:49
Vidite, hoæemo svoje ljude ubrzo...
:43:52
- ... ili æemo mi neto poduzeti!
- Neæu podnositi takve prijetnje!
:43:55
Jeste li ikada èuli za veliku batinu, sultane?
:43:58
U vaim vodama se nalazi odred ratnih brodova.