:53:30
Yours?
:53:35
No.
:53:43
% Happy birthday
to Grandpa %
:53:49
You're always
pushing the buttons.
:53:52
Would you stop it, please?
:53:58
Fifth floor.
Uh, ladies' underwear.
:54:06
Kids.
:54:08
Probably the same everywhere.
:54:14
[Door Opens]
:54:20
[Door Closes]
:54:32
This is the second floor.
:54:36
I do it all the time.
:54:50
- Afteryou.
- No. Go ahead.
:54:56
All right.