1:48:00
¿Son esos sus planes?
- Naturalmente que no.
1:48:04
Es un juego, eso es todo.
1:48:06
Se trata de un juego. Para probar.
¿Cuántos hombres? ¿Qué riesgo?
1:48:12
¿Cómo se desestabiliza un régimen?
1:48:15
Para eso nos pagan.
- Continue.
1:48:19
Venga.
1:48:24
¿Atwood se tomó en serio el juego?
¿Pretendía hacerlo realidad?
1:48:29
La operación nunca hubiera sido
autorizada. Había demasiada presión.
1:48:36
¿Y sin presión?
¿Y si no hubiera topado con su plan?
1:48:42
Hubiera sido una jugada distinta.
El plan no era malo.
1:48:47
Estaba bien. Hubiera funcionado.
1:48:52
¿Pero qué demonios os pasa?
1:48:54
¿Pensáis que si no se descubre
la mentira es como decir la verdad?
1:48:57
No, es una cuestión de economía.
1:49:00
Hoy hablamos de petróleo.
1:49:02
En 10 o 15 años hablaremos de
alimento o de plutonio. Quizá antes.
1:49:07
¿Qué cree
que la gente espera de nosotros?
1:49:11
Pregúnteles.
- Ahora no. En el futuro.
1:49:14
Cuando se agoten las reservas.
1:49:16
Cuando no puedan calentarse.
Cuando sus coches se paren.
1:49:20
Pregúnteles cuando tengan hambre,
aquellos que nunca han pasado hambre.
1:49:24
Ya no querrán que les pregunten.
Sólo querrán que los abastezcan.
1:49:30
Amigo...
1:49:32
Ha encontrado su patria.
1:49:36
ISiete personas asesinadas!
- No lo ordenó la CIA.
1:49:39
Pero lo hizo Atwood.
1:49:43
¿Y quién es Atwood?
Es uno de los suyos.
1:49:46
ISiete personas asesinadas!
IY ustedes con un juego de mierda!
1:49:50
Exacto. Y el otro bando también.
1:49:54
Por eso no podemos dejar que se vaya.
1:49:57
Váyase a casa.
1:49:59
Márchese ahora. Están enterados.