1:09:03
Tu as très mal dormi.
1:09:07
Non, toi !
1:09:10
Tu t'es levé très tôt.
1:09:12
J'avais des tas de pensées en tête.
1:09:17
J'ai un plan.
1:09:19
Je ne sais pas s'il va marcher.
1:09:25
J'ai besoin que tu m'aides.
1:09:27
T'ai-je refusé quoi que ce soit?
1:09:35
En temps normal...
1:09:38
tu dois être merveilleux à vivre.
1:09:45
Tu as eu des cauchemars.
Tu parlais en dormant.
1:09:51
Qu'est-ce que j'ai dit?
1:09:53
Qui est Janice ?
1:09:59
Elle aussi tu l'as... réquisitionnée ?
1:10:06
C'était... une amie. Elle est morte.
1:10:18
Je peux prendre une douche ?
1:10:20
Je ne te force pas à m'aider...
1:10:21
Si, si ! Tu peux compter
sur la baiseuse de service !
1:10:35
Je ne voulais pas dire ça...
1:10:38
Je ne voulais vraiment pas...
Je te demande pardon.
1:10:44
J'aimerais t'aider.