1:35:03
Ne t'arrête pas en route.
1:35:06
Ne parle de ça à personne...
1:35:28
Sois prudente.
1:35:31
Je ferai de mon mieux...
1:35:34
Oui, fais de ton mieux.
1:35:45
Pourquoi ne vous a-t-on pas promu?
1:35:47
Ici, dans la Maison ?
1:35:49
Il me semble que vous le méritez.
1:35:53
Est-ce que vous le méritez,
M. Higgins ?
1:35:57
Je fais tout mon possible.
1:36:00
On vous a recruté à l'université ?
1:36:01
Non. La Maison m'a contacté en Corée.
1:36:06
Vous étiez à l'O.S.S.
avec le colonel Donovan, n'est-ce pas ?
1:36:09
Je naviguais dans l'Adriatique
avec une vedette de cinéma.
1:36:14
Cette guerre-là paraît risible
à présent, mais pas à l'époque.
1:36:19
J'ai débuté bien avant.
1:36:22
Dix ans après la Grande Guerre,
comme on l'appelait...
1:36:26
avant qu'on commence à les numéroter.
1:36:30
Vous regrettez ce genre d'action ?
1:36:32
Non, je regrette ce genre de netteté.
1:36:47
Le Centre de New York retient Joubert.
1:36:55
Vous comprenez
la situation de la Maison ?