1:49:02
Pour vous, camoufler un mensonge,
ça revient à dire la vérité !
1:49:05
Non, c'est un problème d'économie.
1:49:08
Aujourd'hui, c'est le pétrole.
1:49:10
Dans 10 ou 15 ans, ou avant,
ce sera la nourriture, le plutonium...
1:49:14
Qu'est-ce que les gens attendront
de nous alors ?
1:49:19
Interrogez-les.
1:49:20
Non, quand ça arrivera !
1:49:21
Quand ils n'auront rien !
1:49:23
Interrogez-les quand ils auront froid.
1:49:26
Quand il n'y aura plus d'essence...
1:49:28
Quand ils commenceront à avoir faim...
1:49:32
Ils ne voudront pas qu'on les interroge,
mais qu'on les ravitaille !
1:49:40
Et ce boulot vous plaît !
1:49:43
On a assassiné 7 personnes !
1:49:45
On n'y est pour rien.
1:49:47
Atwood, si !
1:49:49
C'est Atwood qui l'a fait !
1:49:51
Et qui est Atwood?
C'est vous... C'est vous tous !
1:49:54
On assassine 7 personnes !
Et vous jouez à vos petits jeux !
1:49:58
D'accord.
Et c'est pareil dans l'autre camp.
1:50:02
Voilà pourquoi on ne peut vous lâcher.
1:50:05
Rentrez chez vous.
1:50:07
Filez ! Ils savent tout.
1:50:10
Vous savez où on est? Regardez.
Le journal est imprimé ici.
1:50:26
Qu'est-ce que vous avez fait?
1:50:28
J'ai raconté une histoire.
1:50:30
Vous jouez à des jeux,
moi, je raconte des histoires.
1:50:44
Pauvre petit con !
1:50:47
Vous faites plus de mal
que vous n'imaginez.
1:50:51
Je l'espère bien.