Three Days of the Condor

:07:01

Tražio sam malo da istraži,
smatrao je da to nije od nikakve važnosti.

:07:05

Zašto vi ne idete
kroz kanale.

:07:16

Što imaš na umu?

:08:04

Ovo je bilo u pošti
iz New York Centrala.

:08:07

Štab u Langleyu kaže da nema drugi
izvor koji bi podržao tvoju teoriju.

:08:13

I ovo ti nazivaš radom na knjizi?
- Biæe gotovo do 4 popodne.

:08:16

Ljudi rade za mašine.
- Ove stvari izgledaju komplicirano.

:08:23

Pitam se da li si ti
sretan ovdje.

:08:27

U oèiglednim granicama, jesam, gospodine.
- Oèiglednim granicama?

:08:30

Ne mogu reæi ljudima što radim.
- Zašto se ne možeš pomiriti sa tim?

:08:37

Vjerujem nekolicini ljudi.
To je problem.

:08:41

Tvoj je red da doneseš ruèak.

:08:44

Koliko je sati?

:08:47

11:22.
- Kiša æe stati u 11:30.

:08:51

Saèekaj 8 minuta.