Three Days of the Condor
prev.
play.
mark.
next.

:19:27
Ovdje Major.
- Joe Turner.

:19:30
Identifikacija? - Moje ime je Turner.
Ja radim za vas. Slušajte...

:19:35
Identificirajte se.
Kuda ste krenuli?

:19:39
Condor. Odsjek 9, Odjeljenje 17.
Odjeljenje je napadnuto. - Nivo?

:19:45
Stupanj ošteèenja! - Svi.
Dr. Lappe, Janice, Ray, Harold...

:19:51
Zovete sa službenog telefona?
- Ne, u govornici sam.

:19:56
To je
procedura, Kondor.

:19:58
Slušaj, .. Donio sam ruèak,
padala je kiša i svi su mrtvi!

:20:04
Da li je netko van kompanije
zna za incident?

:20:08
Ne znam. Ne vjerujem.
- Da li ste povrijeðeni?

:20:12
povrijeðen...? Ne.
- Da li ste naoružani?

:20:18
Imam gospoðe.... Ne mogu se sjetiti
njenog šifriranog imena... Slavuj.

:20:22
Plašila se da je ne siluju.
Imam njen pištolj. - Identificirajte ga.

:20:27
To je a.45 automatik.
Da doðem kod vas?

:20:31
Ja nisam teranski agent.
Ja samo èitam knjige! - Napustite podruèje.

:20:34
Dobro.
Da li sad da doðem u sjedište?

:20:37
Odrièno. Naði te sigurnu lokaciju.
- Gdje?

:20:41
Izbjegavaj te sva mjesta gdje vas znaju.
Ne idite kuæi.

:20:45
Za 2 sata
pozovite Majora.

:20:50
To je u 14:30 po vašem vremenu.
- Èekaj te, 2:30, dobro.

:20:55
Udaljite se od telefona.
Ne spuštajte slušalicu.


prev.
next.