Three Days of the Condor
prev.
play.
mark.
next.

1:50:00
Toèno.
Kao i druga strana.

1:50:04
Zato ne ne možemo
pustiti da ostaneš napolju.

1:50:06
Idi kuæi.
1:50:08
Idi. Shvatili su.
1:50:12
Pogledaj oko sebe.
1:50:17
Imaju sve.
1:50:28
Što si to uradio?
1:50:30
Isprièao sam im prièu.
Vi igrate igre. Ja sam im isprièao prièu.

1:50:45
Ti jadni, glupi, kuèkin sine!
1:50:49
Nisi ni svjestan koliko si štete
naèinio.

1:50:53
Nadam se.
1:51:03
Biti æeš vrlo usamljen èovjek.
1:51:09
Nije se moralo ovako završiti.
- Naravno da je moralo.

1:51:18
Kako znaš da æe ga štampati?
1:51:22
Možeš se prošetati,
ali koliko daleko ako ga ne štampaju?

1:51:27
Odštampat æe ga.
1:51:30
Kako znaš?
1:51:32
Updated & corrected for cro by DeeCay

prev.
next.