:32:03
Soldiers, drop your arms.
:32:05
The governor is in here,
and Zorro has him at gunpoint.
:32:12
Thank you. If I survive this,
I'll be eternally grateful.
:32:19
Have no fear, Your Excellency,
:32:21
everything is going perfectly
according to my strategic plans.
:32:26
Throw down your weapons.
You too. Down.
:32:29
Release the friar.
Better do as he says.
:32:32
Please.
- Release the friar.
:32:44
Have faith.
You're not alone.
:32:48
Guards. Throw down your weapons.
Throw them down.
:32:54
Throw down your weapons,
governor's orders.
:33:02
And release everyone,
immediately.
:33:06
Release everyone.
Everyone. At once.
:33:18
Freedom.
:33:29
Freedom.
:33:33
Off with these chains.
:33:38
Freedom, brothers.
- We're free.
:33:41
Brother Francisco, we're free.
- Freedom.
:33:49
Zorro, Colonel Huerta and
his soldiers are headed for the mine.
:33:55
Hurry up. You have to get out of here.
- Go now.