:36:00
- Pardon me. I have your sake.
- Come in.
:36:07
You're not in bed together
for once? That's unusual.
:36:15
I had to bring the sake.
The servants won't come in here.
:36:19
Why's that?
:36:22
- You're always in the middle of--
- Of what?
:36:28
Taking it in my mouth
and sucking it.
:36:40
I'd appreciate it
if you'd care for kichi.
:36:43
I must leave,
but I'll return tomorrow.
:36:47
Watch him closely.
:36:48
He's to stay here. He's not
allowed to go out, understand?
:36:52
I'll do what I can.
What about the geishas?
:36:58
- They can come if he wants them.
- Really?
:37:14
Do I look elegant?
:37:20
You look lovelier every day.
:37:28
Not again!
:37:34
You make me feel things
I've never felt.
:37:41
Scandalous!
:37:54
I know we need the money...
:37:57
but when I think of you
with someone else, I get jealous.