:39:00
When she left the precinct,
a cop drove her home.
:39:04
I tailed them.
I've got her address.
:39:08
I even drew you a map.
:39:11
You can't stay here anymore.
:39:13
It's not a good hideout.
The boss may come by.
:39:18
Let's meet tonight.
:39:51
Jules was fed up
with his old van...
:39:55
so he stole a car...
:39:58
a really swanky one.
:40:03
But with his looks...
:40:06
they spotted him fast.
:40:11
Now he's in jail.
:40:15
What about names of flowers
like Rose, or Violet?
:40:24
They're not right for her.
:40:28
I want a name like
her father's or mine...
:40:34
sober!
:40:37
What about flowers for Samson?
:40:44
You're distraught.
You can't rest.