:34:01
Oh, Billy... Billy... Oh, Billy...
:34:06
Oh, Billy, I hate Carrie White.
:34:10
Who?
:34:35
Hi, Carrie.
:34:39
Hi.
:34:41
- How are you?
- Okay.
:34:43
Good. Uh...
:34:47
What are you doing?
:34:49
Reading.
:34:51
Yeah? What are you reading?
:34:54
It's about, uh
:34:56
sewing.
:34:58
Sewing. That's good.
:35:00
Um...
:35:01
If you don't have a date for the prom
next Friday,
:35:04
would you like to go with me?
:35:07
To the prom? It's next Friday. I know
this is late notice, but, uh... Carrie?
:35:13
Carrie, let...
:35:19
You guys go on. Practice those drills
from yesterday. I'll be right there.
:35:34
Carrie?
:35:36
Carrie.
:35:40
Carrie, what's the matter?
:35:42
- What happened?
- Nothin'.
:35:45
Was it one of the girls?
:35:47
Did one of the girls do something to you?
:35:50
No.
:35:52
Well, what is it, then?
:35:54
You can trust me. You know that?
:35:57
Would you tell me?
:35:59
I got invited to the prom.