:22:03
Ti sohasem gondolkodtok?
:22:09
Nem, csak azon jár az eszetek,
hogy kivel menjetek a szalagavatóra.
:22:17
Neked persze a legjava jut, Chris.
Ki a szerencsés srác?
:22:22
- Billy Nolan.
- Ki?
:22:26
- Nem hallom, mondd hangosabban!
- Billy Nolan!
:22:29
Hát nem szerencsés?
:22:38
És te, Sue?
:22:41
- Kivel mész?
- Tommy Ross-szal.
:22:45
Értem.
:22:53
A jó heccért
három napi felfüggesztést javasoltam,
:22:59
és eltiltást a szalagavatóról.
:23:08
Ez lenne a legfájóbb büntetés, ugye?
És megérdemlitek.
:23:14
Nem is tudjátok,
milyen szemét módon viselkedtetek.
:23:22
De az igazgatóság
egy hetes bezárás mellett döntött.
:23:31
De, van egy apró feltétel.
:23:34
Velem kell eltöltenetek ezt az idot.
:23:37
Ez pedig mától
napi 50 perc lesz a sportpályán.
:23:44
- Világos?
- Én nem megyek.
:23:52
Ahogy akarod, Chris.
:23:55
Ahogy akarjátok.
:23:59
Aki ellógja,
három napra felfüggesztést kap.