1:00:31
- Nem tudok.
- De igen, tudsz. Gyere csak.
1:00:34
Add ide a kezed. Tedd ide.
1:00:36
- Így?
- Ezt tedd a vállamra.
1:00:39
- Így jó?
- Ez az. Oké, csak engedd el magad.
1:00:42
Most jó?
1:00:44
Igen. Csak... figyelj a zenére.
1:00:48
Ez az.
1:00:50
Látod, megy ez. Jól van.
1:00:53
A többiek sem táncolnak jobban.
1:00:57
Megy ez neked.
1:01:02
- Ne haragudj.
- Semmi baj.
1:01:04
- Csak...
- Minden rendben.
1:01:06
Semmi baj. Semmi gond.
1:01:09
- Semmit sem tudok.
- De tudsz.
1:01:11
Se táncolni. Se... nem tudom.
1:01:37
- Tommy?
- Igen?
1:01:39
Miért...
1:01:41
- Mit miért?
- Miért vagyok itt?
1:01:46
Mert ez a szalagavatónk.
1:01:48
Miért vagyok itt veled?
1:01:52
Mert... megkértelek.
1:01:56
- Miért kértél meg?
- Mert akartam.