:49:00
Poprosilam go o to, bo uwazalam,
ze tyle jestem jej winna.
:49:03
- Wjakim polozeniu stawiasz innych?
- Musza się z tym pogodzic.
:49:06
- Co masz na mysli?
- Coś.
:49:09
- Ty nie idziesz na bal.
- Alez ide.
:49:12
Idziesz? Przychodzisz na bal?
:49:15
Zamknij się. Pózniej ci powiem.
Będziesz wtajemniczona.
:49:18
Będę wtajemniczona? W co?
:49:20
Przestan, powiem ci pózniej.
:49:22
- Chce wiedziec teraz, Chris!
- Poczekaj troche.
:49:25
Daj mi jakas wskazówke.
Nie pisne slówka, obiecuje.
:49:29
Ani mru-mru.
Jestem twoja najlepsza przyjaciólka.
:49:32
- Powiedz.
- No dobra.
:50:06
- Musisz sobie wypozyczyc smoking.
- Wiem, ale mam tylko dyche.
:50:10
Dyche? Mozesz wypozyczyc smoking.
Nie musisz wygladac perfekcyjnie.
:50:15
- No i co? Nie wyglada ladnie?
- Wyglada slicznie.
:50:17
Raz w zyciu sprawisz dobre wrazenie.
:50:20
- Umówilbys się ze mna?
- Nie z tymi falbankami.
:50:22
Nie musisz wybierac falbanek.
Zawsze się z czegos nabijasz?
:50:25
- Nie lubie ich. Nie pasuja mi.
- Nie musisz wybierac falbanek.
:50:28
Czyz nie wygladam odlotowo?
:50:30
Na tobie lezy swietnie,
ale ja nie wygladam dobrze w smokingu.
:50:33
- Skad wiesz? Nosiles kiedys smoking?
- Moje cialo nie pasuje do smokingu.
:50:39
- Wiem, ze maja tu dla ciebie smoking.
- Nie wygladalbym dobrze.
:50:43
Chwileczke,
jest tu smoking wprost dla niego.
:50:46
No i co?
:50:48
- Podoba mi się. Uwazam, ze jest swietny.
- Bez falbanek.