Carrie
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:03:02
A vossa atenção!
1:03:06
Vejam lá como é que se portam!
1:03:10
Sentem-se para se poder votar
para o Rei e Rainha da festa.

1:03:23
- Nós estamos aqui, Tommy.
- Já vi.

1:03:29
Queres recusar?
1:03:31
Tu queres?
1:03:33
Não. Se ganharmos, só temos de
ir ao palco dizer qualquer coisa,

1:03:38
e fotografam-nos para o livro de curso,
1:03:41
para que toda a gente possa ver
este par de idiotas.

1:03:45
- É o nosso último ano. Porque não?
- É maravilhoso.

1:03:55
Tu é que és maravilhosa.
1:04:03
Vamos votar em quem?
São mais amigos teus do que meus.

1:04:08
Eu nem amigos tenho.
1:04:11
Vamos votar em nós próprios.
1:04:15
- Não.
- Porquê?

1:04:18
Por favor, não votes em nós.
1:04:32
Ora, para o diabo a falsa modéstia.
1:04:37
Para o diabo.

anterior.
seguinte.