Carrie
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:06:09
Carrie, žal mi je.
Nisem vedela, Okej? Žal mi je.

:06:14
No, daj no. Kaj, ne veš? Poslušaj.
:06:18
Jaz ti bom pojasnila.
Zdaj pa se umiri. Sprosti se.

:06:22
Vidiš? Vse so odšle. Vse bo v redu.
:06:41
- Kaj ni že malo prestara za...
- Prvo menstruacijo.

:06:46
Da.
:06:49
Morty, mislim, da še pred pol ure
sploh ni vedela za kaj takega.

:06:56
Ne morem verjeti, da v teh casih,
dekle v srednji šoli tega še ne ve.

:07:02
- Dejstva...
- In vendar, ona jih ni.

:07:05
Zakaj bi sploh bili preseneceni,
ko pa vemo kakšna je mati.

:07:10
- Ne smemo se vmešavati v vero ljudi.
- Vem.

:07:13
- Kar pa zadeva obnašanje punc...
- Ona je njihov grešni kozel.

:07:16
- Nekaj boš morala ukreniti.
- Bom.

:07:19
Ampak, ce povem po pravici Morty...
tudi njihove obcutke sem razumela.

:07:25
Zaradi cele te stvari, bi jo
najraje zgrabila in stresla.

:07:30
- Gre le za menstruacijio, za božjo
voljo. - Poslali jo bomo domov.

:07:35
- Gdc. Finch, naj pride Cassie Wright.
- Carrie White.

:07:44
- Kar naprej, Cassie.
- Carrie.

:07:47
Gdc. Finch, bi, prosim,
prinesli odpustni obrazec?

:07:52
Najbolje bi bilo, ce bi ti dovolili,
da greš domov,

:07:54
da poskrbiš zase, Cassie.

predogled.
naslednjo.