:38:02
- Carrie pa tudi ne.
- Morda ne. Jaz ne vem.
:38:06
Hoce reci, da ne bo prila na ples,
da bo zamudila svoj maturantski?
:38:11
Naprej.
:38:13
- Kaj pa je?
- Seznam navzocih, gdc. Collins.
:38:16
Ve, da ne more iti
brez spremljevalca.
:38:23
- e kaj, Norma?
- Nic, gdc. Collins.
:38:31
- Zdaj si ti na vrsti.
- Moram na vaje.
:38:34
Res koda, kajne?
:38:36
- Ce nimate nic proti, je to najina stvar.
- Imam.
:38:40
Razen, ce ne bi raje nadaljevala
pogovora v pisarni g. Mortona.
:38:45
Zakaj je to sploh tako pomembno?
:38:47
Zato, ker je zelo pomembno za
Carrie White, in vidva to vesta.
:38:51
- Itak je rekla, da ne gre.
- Z malo truda to lahko spremeni.
:38:55
- Ne racunaj name.
- Naj vama niti na misel ne pride.
:38:58
- V redu. Jaz se ne bom trudila.
- Cakaj malo. Nic ni v redu.
:39:03
Saj mu ne morete prepovedati,
da bi jo peljal na ples.
:39:06
Jaz samo skrbim, da ne boste vec
prizadeli Carrie White.
:39:09
Saj je ne skuamo prizadeti.
Skuamo ji le pomagati.
:39:13
Kako?
:39:21
Tommy, se zaveda, da bo
videti nekoliko smeen,
:39:25
ko bo priel na ples s Carrie White?
- Nama ni mar, kako bova videti.
:39:31
Kajne?
:39:38
Kaj?