Carrie

:40:34

Bok, Carrie.

:40:38

- Znaèi tu živiš.
- Što radiš ovdje?

:40:41

Neæeš li me pozvati da uðem?

:40:44

Zašto ne?

:40:49

Mama se odmara.

:40:51

- Što želiš?
- Bože, ti ne okolišaš, ha?

:40:56

- Maturalna zabava.
- Rekla sam ti.

:40:58

- Možeš se i predomisliti.
- Zašto to èiniš?

:41:03

- Zato što to želim.
- Ne, ne želiš.

:41:05

- Ne èinim ništa što ne želim.
- Ne mogu.

:41:08

Naravno da možeš.

:41:10

- Bolje sad idi.
- Ne prije nego što kažeš da.

:41:13

- Ne. Ne mogu.
- Ma, možeš.

:41:16

Rekla sam ti da ne mogu.

:41:20

Ma, možeš.

:41:22

- Odlazi, molim te.
- Ne prije nego što kažeš da.

:41:25

Zašto ti je to toliko važno?

:41:29

Ne znam.
Možda zato... što voliš moju pjesmu.

:41:38

- U redu, u redu, poæi æu.
- Dobro. Pokupit æu te u osam.

:41:43

U redu.

:41:48

Što je, Willie?
Probudit æemo prašèiæe?

:41:53

Znaš, ovo je vrlo opasna šala.

:41:57

- Odustaješ?
- Ne, ne. Šala je dobra.