Carrie

:43:00

Dobro, mièi se, mièi se!

:43:06

Da, to je moja mala.

:43:09

Uèini to!

:43:25

Carrie, nisi ni okusila kolaè od jabuka.

:43:28

Od njega dobijem bubuljice, mama.

:43:30

Bubuljice su Božja kazna.

:43:34

- Mama?
- Da?

:43:36

Mama, ti uviðaš da se trebam
više družiti s drugim ljudima.

:43:41

O èemu to prièaš, Carrie?

:43:44

Pozvana sam na maturalnu zabavu.

:43:48

Zabavu?

:43:50

- Maturalnu zabavu. Svi æe doæi.
- To je ona nastavnica koja je nazvala?

:43:57

Ja nisam kao ti, mama. Ja sam èudna.

:44:00

Svi me smatraju èudnom,
a ja želim biti normalna.

:44:03

Želim postati kompletnom osobom
prije nego za mene bude prekasno...

:44:10

- Tommy Ross je divan momak, mama.
- Ne.

:44:13

- Obeæao je da æe uæi i upoznati te.
- Rekla sam, ne.

:44:16

- Mama, ja sam prihvatila poziv!
- Rekla sam, ne.

:44:20

- Poði u svoju sobicu.
- Ne.

:44:23

- Nakon svega što sam te uèila.
- Nisu svi loši.

:44:26

- Nije sve zlo.
- Poði u sobicu i moli.

:44:29

Moli za oproštaj.

:44:31

On je divan momak, mama. Svidjet æe
ti se. Doista æe ti se svidjeti, mama.

:44:35

Deèki.

:44:39

Deèki! Da, deèki.

:44:44

Nakon krvi dolaze deèki -
kao psi tragaèi

:44:48

koji reže i sline, koji pokušavaju
otkriti odakle taj miris dolazi.

:44:54

Znam kamo to vodi
jer sam sve to veæ vidjela.

:44:58

- Nikamo ti ne ideš.
- Veæ sam mu rekla da idem.