1:05:03
она уехала еще до рассвета.
1:05:05
Я видел ее только мельком, когда она
садилась в карету синьора Д'Антуана.
1:05:10
В этих обстоятельствах она попросила
меня прийти к вам и сообщить,
1:05:15
а лучше посоветовать вам, не
предпринимать ничего, чтобы разыскать ее.
1:05:21
Почему она должна была уехать?
Кто такой Д'Антуан?
1:05:24
Вы не должны волноваться.
Я не могу сказать вам ничего,
1:05:28
кроме того, что таинственная
Энрикетта больше не доступна.
1:05:31
Одно очень важное лицо, принадлежащее
к одному из европейских дворов,
1:05:35
имеет над ней полную власть.
1:05:38
Д'Антуан всего лишь эмиссар, который прибыл,
чтобы вернуть ее на ее законное место.
1:05:44
Ее место здесь, рядом со мной,
я разыщу ее.
1:05:46
Я не могу потерять ее. Даже если мне
придется встать против всех армий Европы.
1:05:52
Куда она поехала?
1:05:55
- Куда она направилась?
- Естественно, в сторону Альп.
1:05:59
Выезжаю немедленно.
1:06:04
Я должен найти ее любой ценой.
1:06:07
Она моя единственная.
Моя единственная любовь.
1:06:12
Мессир Казанова!
1:06:17
Прошу вас!
1:06:21
В своей нечеловеческой боли
я бредил лишить себя жизни.
1:06:26
Или уединиться в монастыре.
Стать навсегда монахом.
1:06:33
Но в этот раз я не выбрал
ни смерть, ни монашескую рясу.
1:06:36
Смерть, лучший друг благородных
духом и несчастных.
1:06:43
Много лет спустя, в Лондоне, я действительно
попытался совершить этот крайний шаг.
1:06:47
В таком нездоровом соблазне
1:06:49
повинны были гнусная Шарпийон
и дочь, достойная ее.
1:06:54
Гнусный вор! Там было 200 цехинов!
И еще корсеты и серебряное зеркало!