:15:01
It is embarrassing to admit that
the city where the Holy Father lives
:15:05
is still like the days
of Trimalcione.
:15:09
In the Piombi prison,
one could not play certain games,
:15:14
especially for lack of space.
:15:16
If I know who
I have the honor of...
:15:18
I am the Prince Del Brando.
:15:21
Excellency, everyone knows I was
thrown into that miserable prison
:15:25
for noble political causes.
:15:27
I will not even allow a prince
to make certain insinuations
:15:31
on the injustice I underwent there.
:15:35
Do not take my joke so seriously !
:15:39
Wine !
:15:42
I have heard of you, Mister Casanova.
I am your great admirer.
:15:46
If I were a woman, I would not have
hesitated to come to bed with you.
:15:50
I heard many great things
about you !
:15:54
I thank you. The admiration
of such a gentleman like you
:15:57
makes me undoubtedly proud.
:16:00
Your merits were compared
to those of a stallion,
:16:05
and sometimes to those
of a less noble animal.
:16:08
What do you mean ?
:16:10
From this point of view, I mean !
:16:12
Your jokes should be taken seriously,
because they are not humorous.
:16:17
I will smash this lying pig !
:16:21
This gentleman from Venice is a poet,
a philosopher, a mathematician,
:16:27
and is learned in who knows
how many other things.
:16:29
I know someone who can do better
than you in a certain field.
:16:33
- Who ?
- Righetto.
:16:36
Where is Righetto ?
:16:38
Find Righetto, my coachman.
Tell him to come here !
:16:42
He is outside, Excellency !
Righetto, come here. They want you.
:16:46
At your command, Prince.
:16:47
Righetto, how many times did you
make love last night with Ubaldina ?
:16:54
Come on, answer !
:16:57
With everyone's respect, 7 times.