:30:06
Mio Dio, come siete bella.
:30:09
Quel vostro sorriso cosм grazioso,
pieno di riserbo.
:30:12
E' come quelle figure
sulle tombe etrusche.
:30:15
Un sorriso ilare e mortuario.
:30:18
Mortuario ? Cosм tu parli
a chi ti ha salvato dalla morte ?
:30:22
Soltanto per consegnarmi a un'altra
dolcissima morte, quella dell'amore.
:30:27
Sento che voglio annullarmi in voi,
mia saggia Minerva.
:30:31
Sei uno strano uomo, Giacomo.
:30:33
Non puoi parlare di amore
senza immagini funebri ?
:30:38
"La piщ dolce delle morti".
"Ti vuoi annullare in amore..."
:30:43
Forse che piщ di amare,
tu desideri di morire ?
:30:48
II piщ tardi possibile,
incantevole lsabella.
:30:52
Quando verrа quel momento, vorrei
poter stringere la vostra mano.
:30:56
Mangiare ? Sм ? "Bitte".
:31:00
(IN TEDESCO) Grazie.
:31:02
LE DUE DONNE PERLANO IN TEDESCO
:31:12
RUSSA
:31:16
lsabella, finalmente capisco.
Il male misterioso
:31:20
che mi ha colpito in questa casa
ha portato in me la luce.
:31:23
Voglio una vita diversa, serena,
nella quiete del mio studio.
:31:27
Rinunciare alla inutile,
noiosa libertа
:31:30
e per sempre essere da voi
amorevolmente guidato.
:31:33
Ditemi di sм, lsabella, vi scongiuro,
mia illuminata salvatrice.
:31:37
Tu sei pazzo, Giacomo.
:31:40
Forse sei ancora debole per
la malattia, per questo parli cosм.
:31:45
Isabella, non potete respingermi
o ricadrт malato e per sempre.
:31:51
Avevo ragione nel dire
che tu sei tutto di fuoco.
:31:55
Domani io partirт da qui.
Vi supplico, lsabella, venite con me.