Casanova di Federico Fellini, Il
prev.
play.
mark.
next.

:23:13
Ona lièi na pauna!
:23:20
Izaðite odozdo!Poènite da radite
ili to nikada neæe biti gotovo.

:23:39
Da li znaš da je on poèeo
da se ponaša kao ludak ponovo?

:23:42
Ponovo?
Ne mogu da verujem.

:23:45
Kažem ti da je
gore nego pre.

:23:49
On je drzak i bezobrazan.
:23:52
Draga moja,to je pravo muèilište.
:23:55
Zar ne misliš da bismo trebale
da uèinimo nešto da proverimo

:23:58
ko je tako neposlušan
i buntovan?

:24:02
Ali šta?
Šta još mogu da uèinim?

:24:06
Pokušala sam da ga sakrijem,
:24:08
da ga sklonim od pogleda
drugih ljudi, što više mogu.

:24:13
Ali on je tako bezpbrazan i
Nemiran i uvrnut!

:24:17
On bez srama voli da se pokazuje.
:24:20
Ma gde da ode, on radi nešto
da bi ga videli svi!

:24:23
Živim u strahu da svakog trenutka
:24:27
on može èak da govori.
:24:29
On bi mogao da mi se naruga
da izgledam smešno.

:24:34
Da on je veoma nadmen
i sebi okrenut.

:24:37
On lièi na fanatika.
:24:40
Sve je naduveniji i naduveniji
svaki dan,je li taèno?

:24:44
To je taèno, i on uvek
izaziva skandal u crkvi!

:24:48
On potiskuje veru
u misli o Bogu.

:24:51
Sve oèi su uprte u njega!
On je bezbožan instrument.

:24:55
On prekida molitvu,
i obraæanje Bogu!

:24:58
Sve oèi vide
njegove debele,okrugle, obraze.


prev.
next.