Casanova di Federico Fellini, Il

:38:17

Ovde je moje utoèište, moja tajna crkva,
moje unutrašnje prebivalište.

:38:24

Moja magièna labaratorija.

:38:27

Sve što vidite,
dolazi iz antièkog perioda.

:38:32

I to dolazi ovde misteriozno.

:38:37

Da li ste prepoznali to?
To je iz božanskog Paracelsua.

:38:42

Ova tekuæina se kuvala
15 godina,

:38:46

I treba da se kuva
još pet godina.

:38:55

Reci istinu.

:38:58

Ti poseduješ tajnu
filozofskog kamena, taèno?

:39:03

Ne.Ne gospoðo.

:39:05

Šta vas navodi da tako mislite?

:39:09

Moja draga prijateljice,

:39:13

možete da mi verujete.

:39:15

Znam da poseduješ èuveni kamen

:39:19

a takoðe i sposobnost da komuniciraš
sa onom nematerijalnom stranom 4 elementa.

:39:24

Ti možeše da zbaciš
kralja Francuske u bilo koje doba.

:39:29

Nikada se ne bih usudio.
Ja volim Francusku.

:39:32

Vi me pre-cenjujete, moja prijateljice.

:39:37

Ðakomo, ja te molim,

:39:40

pomozi mi u velikom poduhvatu.

:39:44

Velikom poduhvatu?
Na šta mislite?

:39:49

Molim te,ti znaš èemu se radi.

:39:52

Kažite.

:39:57

Moram da umrem,