1:28:08
Trèi, Karlucio!
Trèi kao kao te ja jaem!
1:28:32
Moj dragi Ðakomo,
dobrodoao u Rim.
1:28:37
Hvala ti to si prihvatio
moj poziv.
1:28:40
Veèeras neæemo da igramo,
bar ne karte!
1:28:44
Ne smeta, moj gospodaru.
Tvoje drutvo me raduje, svakako.
1:28:48
Da li je ovo èarobno zdanje tvoje?
1:28:50
Ne. Iznajmio sam je od princa
Del Brando za 100 hiljada,
1:28:53
ukljuèujuæi njegove stvari.
1:29:10
Gospodaru Talou, pokuaj da prestane sa njima!
1:29:13
Poznajem ih. Kada su oni pijani,
poludu od njih!
1:29:17
Gospodaru Talou, polomiæe glavu!
Prestani, Rolando!
1:29:24
Uhvati ga ispod i poalji ga.
1:29:28
Taj glupi idiot nema mukost!
1:29:32
- Pobedio sam!
- Takmièenje je gotovo. Karlo je pobedio.
1:29:36
Natali, provari da li je bazen
prazan!
1:29:39
Takmièenje je gotovo.
Bazen je prazan. Karlo je pobedio!
1:29:44
Zar neæe da mi da mali poljubac?
1:29:50
Sramota je priznati da
grad gde sveti Otac ivi
1:29:54
jo uvek izgleda kao u danima
Trimalsione.
1:29:58
U Piombi zatvoru,
èovek ne moe da igra izvesne igre,