:05:23
l'm late, l'm afraid.
:05:25
lt was my fault.
:05:26
l asked the pilot to fly faster.
:05:29
Thanks, my dear.
:05:31
-Are we going to the mountains?
-No, to the mansion.
:05:33
Ariane has to go to Milan.
lt's nicer at the mansion.
:05:36
l'm sure.
:05:44
-l almost flew to Paris on Wednesday.
-Really?
:05:47
ln the end, it wasn't important enough
and Kolbe went.
:05:50
You know, the dark,
good-looking little guy.
:05:54
Yes, l remember him.
:05:56
Pity!
:05:58
Yes, it was a pity.
:06:02
And your daughter?
:06:04
She's well?
:06:06
Yes, she's well.
:06:11
What's the matter?
:06:14
l forgot to tell the governess
not to come to the country...
:06:18
this weekend.
:06:20
Then you must phone them?
:06:22
Yes. l must phone them.