Family Plot
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:13:02
- A podívej se na mne teï.
- Cítím se o léta mladší.

1:13:06
Ale ještì jedna vìc jako ta dnešní,
a doèista zešedivíme.

1:13:10
To byl neuvìøitelný job. Fakt si myslím,
že stojí víc než milion.

1:13:15
Lituju, drahouši,
ale já nepùjdu nazpátek,

1:13:19
abych pøepsala výkupné,
je to v modlitební knížce.

1:13:22
Zachovej se sportovnì
a nech to na milionu.

1:13:25
Byla jsi perfektní, Fran.
Prostì nádherná.

1:13:28
- Byla jsem vydìšená.
- Øíkal jsem ti, že to bude v poøádku.

1:13:33
Lidi v kostele jsou takoví utlumení.
1:13:36
Nevyskakujou a nepobíhají.
Na to jsou moc nábožensky zdvoøilí.

1:13:42
Budeme si dál blahopøát,
anebo si promluvíme o nìm?

1:13:48
- O kom?
- O kom?

1:13:50
O tom èlovìku s lulkou.
1:13:53
- Tak tys ho tam vidìla.
- Vìtšího než v životní velikosti.

1:13:58
Vìtšího než smrt, chceš øíct.
Není sporu, po kom jede.

1:14:03
A co plánuješ, že s ním udìláš,
1:14:06
kromì toho, že mnì ani muk?
1:14:08
Já vùbec neplánuju,
že budu nìco kolem nìj podnikat.

1:14:12
Joe Maloney baží po takovým jobu.
A ho má.

1:14:16
Zavolám mu,
jen co dopravíme hosta do jeho komnat.

1:14:20
Já mìla pravdu o tom pitomým taxikáøi.
1:14:24
Zase jednou jsem nerada, že mám pravdu.
1:14:27
Jak jen mohl tušit, že tam budeme,
1:14:30
když ty a já jsme jediní dva,
co to vìdí?

1:14:33
Já mám nápad. Trochu hloupý.
1:14:36
- Øekni to.
- Vìøíš v ESP?

1:14:41
Mimosmyslovì vnímání,
ta psychická kouzla?

1:14:45
Co tím chceš øíct?
Madam - jak jen se jmenuje?

1:14:48
Blanche Tylerová.
1:14:51
Ježíši.
1:14:54
Ty i já víme, že jsou to žvásty,
ale mùžem si dovolit šlápnout vedle?


náhled.
hledat.