1:55:28
- Tys øíkala...
- Já vím.
1:55:30
- Pan Adamson?
- Sleduj mì.
1:55:41
Pane Adamsone. Já jsem tak astná,
e jsem vás nepropásla.
1:55:46
Zøejmì jste mne
od domovních dveøí neslyel.
1:55:50
Jsem madam Blanche Tylerová,
spiritistka.
1:55:54
Dobrý veèer, zlatíèko.
1:55:57
Mohl bych vás poprosit,
abyste popojela, stojíte nám v cestì.
1:56:02
- Máme schùzku a mekáme.
- Ano.
1:56:05
A uslyíte, proè jsem tady,
pane Adamsone, nebo mám øíct Shoebridge,
1:56:10
vùbec vám nebude vadit nìjakì opodìní.
1:56:13
- Vím pøesnì, proè jste pøila.
- Jak to?
1:56:15
A pøesnì vím,
proè vy a vá pøítel, ten taxikáø,
1:56:19
jste za mnou tyhle dva týdny
èenichali jako honicí psi.
1:56:25
To mne nenapadlo, pane Adamsone.
1:56:28
- Dobøe, nala jste mne.
- Hudba pro moje ui.
1:56:31
Jsem ochoten naslouchat vaim
poadavkùm, ale ne zrovna teï.
1:56:37
ádnì poadavky, pane Adamsone. Ne, ne.
1:56:40
Nic takového.
Julia Rainbirdová nechce od vás nic,
1:56:45
jen aby vás mohla uèinit dìdicem
celého Rainbirdova bohatství.
1:56:50
Vechny ty hezouèký miliony,
co to obnáí.
1:56:54
Pokud mìla nìjaké poadavky,
tak jenom pro mne - abych vás nala.
1:56:59
- Samozøejmì psychologickými prostøedky.
- Nevím, zda tomu rozumím.