:39:01
Sí, ¿qué hay?
:39:17
¿Es usted A A...?
:39:28
Estamos cerrando.
:39:29
Lo entiendo, no he venido a comprar.
¿Está el Sr. Adamson?
:39:33
No.Si vuelve mañana...
:39:37
De acuerdo.
:39:38
Querría asegurarme de que éste
es el Sr. Adamson que busco.
:39:42
¿Es un señor de unos 40?
:39:44
Sí, así es.
:39:45
Es lo mejor que he oído
en toda la tarde.
:39:48
¿Sabe si podría verle ahora?
:39:51
- ¿Esta noche?
- Sí.
:39:53
Suele irse a casa
directamente desde aquí.
:39:56
Pero hoy no podrá recibirla,
creo que da una fiesta.
:39:59
Por eso se marchó
pronto de la tienda.
:40:02
¿Quiere dejarle algún recado?
:40:05
- Es algo bastante personal.
- Comprendo.
:40:08
Podría dejarle una nota.
:40:12
- ¿Una nota? Muy bien.
- Venga por aquí.
:40:16
Perdone.
:40:20
Gracias.
:40:34
¿Algún problema?
:40:37
Bueno...estaba pensando.
:40:40
En lugar de dejar una nota,
:40:42
quizá sería mejor enviarle
un telegrama al Sr. Adamson.
:40:46
- ¿Cuál es su dirección?
- Verá, no sé...
:40:49
Somos amigos.
:40:53
- Calle Franklin 1001 .
- Franklin 1001 .
:40:55
Muchísimas gracias,
ha sido usted muy amable.