:41:00
¿Es capricornio, verdad?
:41:03
No, soy leo.
:41:06
Eso me parecía.
:41:23
- Hola, Pete.
- Hola, Blanche.
:41:25
¿Has visto a George?
:41:27
Se ha ido hace cinco minutos,
tenía que ir a River Valley.
:41:31
- Podría tardar toda la noche.
- Quizá, ¿qué ocurre?
:41:35
- Puedes darle un recado?
- Claro.
:41:37
- Dile que lo he encontrado.
- Sí.
:41:39
- Vive en la calle Franklin 1001 .
- Franklin 1001 .
:41:43
Y voy hacia allí ahora mismo.
:41:46
Lo has encontrado
y vas a verle.
:41:49
- Gracias, Pete.
- De nada, Blanche.
:42:00
¿Quieres repasar
lo de la entrega?
:42:03
Me lo sé de memoria.
:42:05
¿Estás bien?
:42:08
- Lo estaré.
- ¿Segura?
:42:14
Tienes que estar allí a las 9:30.
Vamos.
:42:54
Obispo Wood,
es hora de irnos.
:42:56
¿Se ha vestido?
:42:59
''Sí, pero no he terminado
de comerme el pollo''.