:47:00
Soy Madame Blanche Tyler,
vidente.
:47:04
Buenas noches.
:47:06
Si no le importa, debería
quitar su coche de la entrada.
:47:10
Llegamos tarde.
:47:11
Cuando le diga por qué he venido,
Sr. Adamson...
:47:15
¿O debería decir Shoebridge?
:47:17
No le importará.
:47:18
Sé por qué está aquí.
:47:20
¿Cómo lo sabe?
:47:21
Y por qué usted y su amigo,
el taxista,
:47:24
han estado siguiéndome la pista
como 2 perros sabuesos.
:47:29
No lo sabía,
Sr. Adamson.
:47:32
- De acuerdo, me ha encontrado.
- Es maravilloso.
:47:35
Estoy dispuesto a escuchar lo
que quiere, pero no ahora.
:47:39
No quiero nada, Sr. Adamson.
¡No, no!
:47:42
Julia Rainbird
no quiere nada de usted.
:47:46
Sólo ofrecerle el privilegio de nombrarle
heredero de la fortuna Rainbird.
:47:50
Una fortuna, millones...
:47:54
Lo único que ella quería
era que yo le encontrara.
:47:57
Mediante mis poderes psíquicos.
:48:00
¿Es ésa la única razón por la que
han estado, digamos, investigando?
:48:05
No crea que ha sido fácil.
:48:07
George y yo hemos pasado
lo nuestro para encontrarle.
:48:11
Seguimos el rastro
desde el bebé
:48:13
al joven Shoebridge hasta dar
con un hombre llamado Adamson.
:48:17
Pero por fin, Sr. Adamson,
¡aquí está!
:48:20
Es un momento muy feliz
para todos.
:48:24
Es el obispo.
:48:37
¿Quién sabe que está aquí?
:48:41
Nadie lo sabe...
:48:43
Nadie lo sabe.
:48:46
No.Absolutamente nadie.
:48:49
Ni siquiera George lo sabe.
:48:53
No tiene nada que temer,
Sr. Adamson.
:48:57
Se lo prometo.