:23:01
All'inizio ti fa star male...
:23:04
poi, quando ti passa,
ti rende molto amorosa.
:23:12
Caro?
:23:15
E' stato tutto troppo facile,
mi fa paura.
:23:19
Un piano eccezionale.
:23:22
Non hanno niente
a cui aggrapparsi.
:23:25
E l'anestestico
che gli abbiamo iniettato?
:23:28
Se il dottor Voegel non se ne ê accorto
quando mi ha tolto il dente...
:23:31
non se ne accorgerâ adesso.
:23:33
Lascia stare, andiamo a letto.
:23:35
- Sei stanco?
- Sento uno strano pizzicore.
:23:40
Come ho fatto a impelagarmi
in questa storia?
:23:43
Mi sono innamorata di te perché
avevo bisogno di un po' di stabilitâ.
:23:47
Non sei molto brava
a giudicare le persone.
:23:49
- Dove l'hai messo, il diamante?
- Dove lo possono vedere tutti.
:23:53
- No.
- Sì.
:23:55
- Non me lo dici?
- Dovrai torturarmi.
:23:59
E' proprio quello che farô...
:24:02
tra qualche minuto.
:24:07
Non vorrei
mancare di rispetto all'FBI...
:24:11
ma non ho tempo per i giochi.
:24:13
Sapete bene che non sono potuto
venire in ufficio per un po'...
:24:17
e ora ho molto lavoro.
:24:19
Quante volte devo ripetervi
le stesse cose?
:24:23
Finché non otteniamo qualcosa.
:24:26
Bella tattica!
:24:28
Signor Constantine,
lei non ê la prima vittima.
:24:32
Va bene,
ma io non ho altro da dirvi.
:24:35
- Non si sa mai.
- Lo so io.
:24:37
Va bene. Floyd?
:24:39
Allora, il garage sotterraneo...
:24:42
- Pieno di macchine.
- Dei suoni?
:24:44
- Delle persone dietro di me.
- Uomo o donna?
:24:47
- Non lo so.
- Uomo o donna?
:24:48
- Uomo.
- E poi?
:24:51
Una puntura al braccio,
mi sono girato...
:24:55
e poi mi sono svegliato
in quella camera.
:24:57
Sì, e cos'ha sentito?
:24:59
All'interno e all'esterno.