:45:00
Certo, signor Adamson.
:45:05
Devo confessare
che mi piace molto.
:45:09
Ciao, Eddie,
vecchio figlio di puttana.
:45:12
Il mio nome ê Arthur Adamson.
Cosa diavolo ci fai qui?
:45:17
Avevo qualcosa di urgente da dirti,
Eddie... Arthur.
:45:20
- Non potevi telefonarmi?
- Certe cose non si dicono al telefono.
:45:24
Hai qualcosa da bere?
:45:35
E va bene Joseph,
cosa c'ê questa volta?
:45:39
Un congelatore per tua moglie?
:45:41
Tua madre deve operarsi?
Hai gli strozzini alle calcagna?
:45:44
Mi hai preso per un approfittatore?
Ti sono grato per i tuoi favori.
:45:49
Non ho mai avuto scelta...
:45:51
Va bene, ecco quello che ho da dirti.
:45:54
Prima, ti devo fare una domanda.
:45:56
Spara.
:45:59
E non voglio cazzate, Eddie.
:46:01
Perché qualcuno farebbe domande
su di te dopo tutti questi anni?
:46:09
Non ne ho idea. Perché?
:46:12
Oggi ê venuto un tipo
alla stazione di servizio...
:46:15
cercava Eddie Shoebridge.
:46:18
Un avvocato con buone notizie.
:46:20
Non ha detto cosa vuole,
né per chi lavora, si chiama McBride.
:46:24
- Un falso avvocato.
- Un poliziotto?
:46:26
No, ê un vero principiante.
:46:30
Mi sono scritto la targa.
:46:32
Non era la sua macchina.
:46:37
Blanche Tyler,
17 Castle Heights Road.
:46:42
Che aspetto aveva?
:46:45
Alto, magro, 35 anni, con una pipa
e ha fatto molte domande.
:46:51
Cosa gli hai detto?
:46:52
Niente, nemmeno una parola.
:46:55
Sapeva giâ tutto.
:46:57
Sapeva della lapide falsa...
:46:59
del tentativo di darti per morto.