:23:04
En daarna word je er
heel erg vrijerig van.
:23:15
Het ging zo gemakkelijk.
Griezelig gewoon.
:23:18
Briljant gepland. Ze hebben
geen enkel aanknopingspunt.
:23:25
En het verdovende middel ?
:23:28
Dat heb ik al een half jaar geleden bij
de tandarts gepikt. Niks aan de hand.
:23:33
Ga mee naar boven.
- Ben je moe ?
:23:36
Nee, ik tintel helemaal.
:23:40
Eigenlijk ben ik verliefd op je
geworden omdat ik rust wou.
:23:46
Dan heb je mooi misgegokt.
:23:49
Waar is de steen ?
- Hij hangt goed in het oog.
:23:53
Dat meen je niet.
:23:55
Mag ik niet weten waar ?
- Martel me maar.
:23:58
Dat ben ik zeker van plan.
Wacht maar.
:24:07
Ik wil de F.B.I. en de politie best
helpen, maar ik heb weinig tijd.
:24:13
Er is veel werk blijven liggen
toen ik onvrijwillig elders vertoefde.
:24:18
Hoe lang gaat dit nog door ?
:24:22
Tot we genoeg weten, Mr. Constantine.
:24:25
Rare manier van doen.
:24:28
U bent niet het eerste slachtoffer,
dat weet u.
:24:32
Ja, maar ik kan u niet helpen.
:24:35
Dat weet je nooit.
- Ik wel.
:24:40
Die garage ?
- Vol auto's.
:24:43
Geluiden ?
- Mensen achter me.
:24:45
Man of vrouw ?
- Geen idee.
:24:49
Man.
- En toen ?
:24:51
Ik voelde een prik in m'n schouder
en ik werd in die kamer wakker.
:24:57
En wat hoorde u
in en buiten die kamer ?