1:12:03
Não vas tão depressa!
1:12:06
O acelerador esta preso.
1:12:10
Pelo amor de Deus,
vai mais devagar.
1:12:14
Não posso.
1:12:16
O hamburguer vem-me â boca.
1:12:18
O acelerador esta preso.
1:12:21
Serve-te do travão!
1:12:25
- Não funciona.
- O quê?
1:12:28
- O travão não funciona.
- O que estas a dizer?
1:12:36
- George!
- Não me agarres, mulher!
1:12:39
E o travão que não funciona.
1:12:41
Estou a ficar enjoada.
1:12:45
Não me sufoques, por favor!
1:12:48
George! Faz qualquer coisa!
1:12:55
Carrega no travão.
1:12:59
Agarra o travão de mão e puxa-o.
1:13:01
- Puxa-o!
- Estou a puxar!
1:13:04
Tira as mãos do volante. Puxa.
1:13:06
- Estou a puxar.
- Puxa!
1:13:10
Va la!
1:13:13
Tira as mãos do volante!
1:13:46
Tira o pé daqui!
1:13:57
Tenho de sair desta estrada.