:37:05
Better that the servant prays
for us to find the secret of the Ruby.
:37:16
So much will happen, Hias is outside.
:37:21
Already?
:37:28
He knew?
He didn't need a messenger?
:37:34
Master, please send
a hunter to slay the bear.
:37:47
The bulls are frightened...
:37:51
...and Aam and I can't
promise that he won't kill a bull...
:37:58
...or cause a stampede.
:38:02
On the day of the bear,
a bull will run as far as Mainz.
:38:08
Muhlbeck is dead.
:38:15
He has taken his secret with him.
:38:30
Muhlbeck abandoned us, but
you are to see the secret of the Ruby.
:38:40
I don't know the ingredient.
:38:44
You know it for ten florins.
:38:49
Then you know it for a thousand.
:38:54
Do you want our people
to eat oatmeal bread again...
:38:58
...that gives them headaches?