Herz aus Glas
prev.
play.
mark.
next.

1:26:06
Something else occurs to me.
I see it again.

1:26:13
A coachman stops
and gets down from his coach...

1:26:18
...he knocks down
on the ground with his whip and says:

1:26:22
"There was once the
big town of Atraubing."

1:26:31
Now I see the rocky island again.
1:26:39
I see it quite clearly.
1:26:49
A rocky island far out in the sea,
and a second, smaller island.

1:26:57
They lie on the far edge
of the inhabited world.

1:27:03
On one island, for centuries,
some forgotten men have lived.

1:27:09
And because they live
on the far edge of the inhabited world...

1:27:13
...word has not reached them
that the earth is round.

1:27:18
They have retained
the belief that the earth is flat...

1:27:24
...and that the ocean
far beyond ends in a yawning abyss.

1:27:34
I see a man on top of the rock.
1:27:39
For years he stood alone,
looking out over the sea...

1:27:43
...day after day,
always in the same place.

1:27:48
He is the first one to doubt.

prev.
next.