:19:02
Βρήκαν ήδη ένα καμμένο
κομμάτι τού κύτους.
:19:09
Λυπούμαστε.
:19:14
Κι εγώ.
:19:19
Ο Χάρι με είχε ανακαλύψει.
:19:23
Θα έπαιζα σε μια ταινία
που γύριζε στο Χονγκ Κονγκ.
:19:29
Ατυχία.
:19:34
Δεν έχω δικαίωμα
να παραπονιέμαι.
:19:39
Όταν είσαι μόνη και έρημη
στο Ν. Ειρηνικό και κάποιος...
:19:45
- Ποιος με είδε, αλήθεια;
- Ο νεαρός από δω.
:19:54
Πώς μπορώ να σ'ευχαριστήσω;
:20:00
Με λένε Ντουάν.
:20:06
Ντουάν.
Αυτό είναι το όνομά μου.
:20:10
Σαν το "Ντων" (αυγή),
μόνο που άλλαξα δύο γράμματα.
:20:15
- Για να το θυμούνται εύκολα.
- Είμαι ένας απλός Τζακ.
:20:20
Θ'αστειεύσαι. Πώς γίνεται
να'ναι απλός ο σωτήρας μου;
:20:29
Χρειάζεσαι ξεκούραση.
:20:33
Έχω χρόνια να ξεκουραστώ.
:20:40
- Πηγαίνουμε στη Σιγκαπούρη;
- Όχι κατευθείαν.
:20:49
Δεν έχει σημασία.
Δεν βιάζομαι.
:20:58
Ο Χάρι μάλλον δεν θα μ'έβαζε
να παίξω στην ταινία.