:24:04
Uno lo ve desde el oeste.
:24:07
Una formación típica del Pacífico.
:24:10
Sube desde la playa...
las montañas allí en el oeste.
:24:14
Encuadremoslo.
:24:19
¿Qué era?
:24:21
Un eco extraño... quizás
el vuelo de unos pájaros.
:24:25
- ¿Nada anormal?
- No, nada.
:24:28
Mire el radar.
:24:38
Prepárense para el desembarque.
:24:48
¿Está bien para ir a la playa?
:24:50
¡Fantástico! Pero usted
no irá a tierra firme.
:24:55
Eh, aguarde.
:24:58
¡No dijo eso antes!
:25:00
Usted me dijo que yo iría con
el primer bote de remos.
:25:02
Espere a que alguien
inspeccione la isla.
:25:04
¡Como demonios podré entonces!
:25:06
Si usted necesita que la prensa
hable de este desembarco,
:25:09
debo ser parte de él.
:25:11
Una joven americana salvada de una
explosión en una "Garganta Profunda".
:25:18
No publique eso. Yo estoy casado.
:25:21
Eso será la tapa de "People".
:25:24
Sólo hable de él.
:25:25
Realmente, Sr. Wilson, usted
está en deuda conmigo.
:25:32
Tengo una tarjeta del crédito
de Petrox, si le sirve.
:25:36
Chequéelo en su computadora
si no me cree.
:25:39
Yo pago con retraso, pero me
cargan el 18% de interés,
:25:44
más los gastos por mora.
:25:47
Dwan, usted viene a
tierra con nosotros.
:25:51
Capitán, nos acercamos.
:25:55
Guarde la radio del contacto.