:45:02
Y la cantidad de niños que
nacieron nueve meses después.
:45:08
Brindemos por todos los hijos
que vendrán gracias a Kong.
:45:14
A su salud.
:45:19
¡Olvida las pieles! Díme...
¿tu proposición sigue en pie?
:45:27
Eso depende de Kong.
:45:31
El es más grande que
nosotros dos, ¿entiendes?
:45:34
No fastidies. Hablo en serio.
:45:44
¡Ahora sé donde vi aquello!
:45:59
¡Aun hay una chance!
:46:01
¡Esperame! ¡Haré una
llamada telefónica!
:46:05
Escuchen todos...
:46:09
¿Qué piensa? ¿Está loco o que?
:46:19
¿Usted dice saber a
dónde se dirige Kong?
:46:22
Es un lugar donde lo podremos
capturar sin peligro.
:46:24
Necesitará un par de helicópteros...
:46:27
y algo para poder sujetarlo.
:46:30
¿Hacia donde irá él,
profesor Prescott?
:46:33
Hagamos un trato:
:46:35
Prometa no lastimarlo
y le diré donde.
:46:49
¿Tenemos un trato?
:46:50
Sí profesor, lo tenemos.
:46:53
¿Dónde va Kong?
:46:54
Hay un lugar en Manhattan
similar a su hábitat...
:46:58
...vaya allí y podrá
capturarlo fácilmente.